	Planète
AUTO-ENTREPRENEUR
Le portail pour réussir en auto-entrepreneur

Bonnes Affaires

Tous les produits et services

Accueil

Choisissez votre activité

Portraits d'auto-entrepreneurs

Portraits d'auto-entrepreneurs

Nicolas Herault, consultant international

Activité : Traduction et consulting.
Lieu : Angers (Maine-et-Loire).

Autre activité : Je suis également salarié pour un courtier d'assurances.

Le site de Nicolas Herault >>

Mon activité d’auto-entrepreneur

Je propose une gamme de services autour de la langue espagnole : traductions, tâches administratives, développement international ou projets internationaux en Amérique Latine.

4 questions à Nicolas Herault

> Planète auto-entrepreneur (PAE) : En quelques mots, pourquoi avoir créé votre auto-entreprise ?

Nicolas Herault (N.H) : Un salaire relativement bas et le peu de motivation dans la société qui m’emploie m’ont poussé à créer ma propre activité.

> PAE : Aujourd’hui, quelles sont vos ambitions pour votre activité ?

N.H : Je souhaiterais développer suffisamment mon activité pour laisser définitivement mon emploi salarié.

> PAE : Comment vous faites-vous connaître ?

N.H : Je possède un site Internet et un profil sur Viadeo. Et surtout, je suis inscrit sur http://www.proz.com, un site spécialisé de traduction sur lequel je peux gagner des "points" en aidant d'autres traducteurs. Ainsi, je peux me faire connaître auprès des traducteurs et des agences de traduction.

> PAE : Comment vendez-vous vos services ?

• Sur Internet ? : Oui.

• Partout en France ? : Oui.

> PAE : Une bonne pratique ou un conseil à partager ?

N.H : Il faut être patient et se donner à fond. N’hésitez pas à prendre du recul de temps en temps ni à demander des avis dans votre entourage ou à des professionnels. En ce qui concerne la combinaison emploi salarié - auto entrepreneur, il faut s'accrocher : on doit parfois travailler dans l’urgence et souvent être disponible.

Mes services :

Travaux de traduction :

• Brochures commerciales, touristiques...
• Guides, notices d'emploi, conditions de vente...

• Rapports techniques, médicaux, économiques...

• Revues, communiqués de presse...

• Sites web

• CV, lettres de candidatures et correspondance.

Deux offres de conseil :

• Analyse d’expansion ou d’implantation dans le cadre d'un développement dans l’Amérique Latine.

• Étude de projets de coopération internationale pour la lutte contre la pauvreté, la microfinance et le développement économique local.

Services sur demande :

• Accompagnement des recrutements internationaux en évaluant le niveau d'espagnol des candidats par la réalisation de tests et d'entretien.

• Saisie de données en espagnol sur Access ou Excel pour les bases de données sans fautes d'accent.

• Correction d'épreuves écrites de langue espagnole pour des examens, des concours.

Nicolas-Herault

Les portraits sont rédigés par les auto-entrepreneurs eux-mêmes. Le site Planète auto-entrepreneur ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions dans les informations ou conseils fournis.

Mise à jour le Jeudi, 17 Septembre 2009 14:54

Rejoignez-nous !


Viadeo	Facebook	Twitter	LinkedIn

Interviews

« Pour bien vendre en ligne, je passe beaucoup de temps à discuter avec mes clients »
Youri Françoise, créateur d'objets en fer forgé et ferronnerie.

Bonnes affaires

CER FRANCE :

Conseils pour créateurs et auto-entrepreneurs

Vauban Humanis :

Gratuit votre guide pour tout savoir sur la protection santé des auto-entrepreneurs.

Librairie

Auto-entrepreneur : 50 idées pour vous lancer ! de Gilles Daïd et Pascal Nguyên, Editions Eyrolles, octobre 2009.

Questions / Réponses

Je suis en congé sabbatique, puis-je créer une activité indépendante en auto-entrepreneur ?

Bon à savoir avant de vous lancer

Vous souhaitez devenir auto-entrepreneur ? Selon votre profil, des conditions spécifiques s’appliquent. Contrôlez la faisabilité de votre projet si vous êtes :

•    Demandeur d’emploi
•    Salarié
•    Fonctionnaire

• Retraité

• Étudiant

• Conjoint d'un auto-entrepreneur

• Créateur d'activité artisanale

• Créateur d’une activité de services à la personne

• Entrepreneur en situation de handicap

Vidéo

La Web TV du Salon des micros-entreprises